Spektrum SPM4010 DX4S Manual do Utilizador descarregar pdf

Spektrum DX4S • BeDienungSanleitung

WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen vertraut

zu machen. Wird das Produkt nicht korrekt betrieben, kann dies zu Schäden am Produkt oder persönlichem Eigentum

führen oder schwere Verletzungen verursachen.

Dies ist ein hochentwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand betrieben werden und

benötigt gewisse mechanische Grundfähigkeiten. Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verantwortungsvolle Weise

betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder anderen Sachwerten führen. Dieses Produkt eignet sich

nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Überwachung eines Erwachsenen. Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung

durch Horizon Hobby, LLC das Produkt zu zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf jegliche Weise zu

erweitern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisungen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor

Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhinweise im Handbuch zu lesen und zu befolgen, damit

es bestimmungsgemäß betrieben werden kann und Schäden oder schwere Verletzungen vermieden werden.

WARNUNG ZU GEFÄLSCHTEN PRODUKTEN:

Bitte kaufen Sie Ihre Spektrum Produkte immer von einem autorisiertem Händler um sicherzustellen, dass Sie ein

authentisches hochqualitatives original Spektrum Produkt gekauft haben. Horizon Hobby lehnt jede Unterstützung, Service oder

Garantieleistung von gefälschten Produkten oder Produkten ab die von sich in Anspruch nehmen kompatibel mit Spektrum oder

DSM zu sein.

HINWEIS: Dieses Produkt ist nur für das Steuern von ferngesteuerten unbemannten Fahrzeugen und Luftfahrzeugen geeignet.

Horizon Hobby lehnt jegliche Haftung und Garantieleistung ausserhalb der vorgesehenden Verwendung ab.

Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.

GARANTIEREGISTRIERUNG

Registrieren Sie bitte heute Ihr Produkt unter www.spektrumrc.com/registration.

SICHERHEITSHINWEISE

• BittestellenSievorderNutzungdesModellssicher,

dass alle Akkus vollständig geladen sind.

• PrüfenSiealleSteckverbindungenundServosvorjedem

einzelnen Einsatz.

• BetreibenSieihrModellniemalsinderNähevonZuschau-

ern, Parkplätzen oder jedem anderen Ort an dem Menschen

verletzt oder Eigentum beschädigt werden kann.

• BetreibenSieihrModellniemalsbeiwidrigenWetterbedin-

gungen. Schlechte Sicht kann zu Desorientierung und

Kontrollverlust des Modells führen.

• ZielenSieniemalsmitderAntennedirektaufdasModell.

Die Abstrahlung von der Antennenspitze ist gering.

• SolltenSiezuirgendeinembeliebigenZeitpunkteinefalsche

oder abnormale Reaktion des Modells beobachten, beenden

Sie sofort den Betrieb bis die Ursache dafür gefunden und

korrigiert wurde.

HINWEIS

Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby, LLC geändert werden.

Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte im Support Feld unter: http://www.horizonhobby.com

ERKLÄRUNG DER BEGRIFFE E

Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken

beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen:

HINWEIS:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,könnensichmöglicherweiseSachschädenUNDgeringe

oder keine Gefahr von Verletzungen ergeben.

ACHTUNG:WenndieseVerfahrennichtkorrektbefolgtwerden,ergebensichwahrscheinlichSachschädenUNDdie

Gefahr von schweren Verletzungen.

WARNUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden,

Kollateralschäden und schwere Verletzungen ODER mit hoher Wahrscheinlichkeit oberflächliche Verletzungen.

1 2 3 4 5 6 ... 20 21

Resumo do Conteúdo

Página 1 - SICHERHEITSHINWEISE

24Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEWARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen vertraut

Página 2 - INHALTSVERZEICHNIS

33Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDESub TrimMit der Sub Trim Funktion können Sie kleine Servoarm-Differenzen in der Mittenstellung korrigieren. Die

Página 3 - EINSETZEN DER BATTERIEN

34Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEUhr / TimerDie Uhrfunktion unterstützt das Aufwärts- und Abwärtszählen.Countdown Runter /Abwärts (Standardeinst

Página 4 - ModelMatch

35Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEMischerDie DX4S ist mit einem Lenk- und Bremsmischer sowie zwei programmierbaren Mischern (Mischer A und Mische

Página 5 - PROGRAMMIERANLEITUNG

36Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEDual Lenkung Trim: Aktiv (Standard) oder Gesperrt. Wir empfehlen hier die Trimmung zu aktivieren, da sie dann a

Página 6 - Modellauswahl

37Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEActive Vehicle Control (AVC)Optionen:• L-Verstärkung(Lenkung)• G-Verstärkung(Gas)• Priorität1. Wählen Sie

Página 7 - Umkehr (Reverse)

38Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEDas ABS System hilft Blockierbremsungen zu vermeiden und verbessert die Bremsleistung durch Pulsieren der Brems

Página 8 - EMPFÄNGERKOMPATIBILITÄT

39Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEGas KickDie Gas Kick Funktion definiert einen Offset Punkt für das Gas und wird bei 4% Gasknüppelweg aktiviert.

Página 9 - Failsafe (Ausfallsicherheit)

40Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDESystem Die Funktion „System“ ermöglicht die Anpassung der Send-erinteraktion. Liste In der Listenansicht im Sys

Página 10 - Sub Trim

41Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDETelemetrieDas Menü Telemetrie wird verwendet, um die Anzeige voreinzustellen. Hier werden auch die Einstellunge

Página 11

42Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEHILFESTELLUNG ZUR FEHLERSUCHE UND BEHEBUNGProblem Mögliche Ursache LösungSystem stellt keine Verbindung her Sen

Página 12 - Mischer Optionen:

25Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEBasierend auf dem großen Erfolg des DX3S Sender präsentiert Spektrum jetzt mit der DX4S mit DSMR Surface Protok

Página 13 - Mischeroptionen:

43Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEGARANTIE UND SERVICE INFORMATIONENGarantiezeitraum Exklusive Garantie ¬ Horizon Hobby, LLC (Horizon) garantiert

Página 14 - Active Vehicle Control (AVC)

44Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEENTSORGUNGSRICHTLINIEN IN DER EUROPÄISCHEN UNIONKonformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17

Página 15 - Servo Geschwindigkeit

26Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEANORDNUNG DER BEDIENELEMENTE UND SCHALTERFunktionASchalter ABSchalter BCSchalter CDSchalter DESchalter EFSchalt

Página 16 - Gas Kick

27Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEWechsel der GriffgummisDer Sender wird mit drei verschieden großen Griffschalen geliefert, wobei die Griffschal

Página 17

28Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEHAUPTANZEIGEDie Hauptanzeige zeigt ihnen Informationen über das gewählte Modell und die Stopuhr / Timer (falls

Página 18 - Telemetrie

29Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDELISTEIndividuelle RichtungseinstellungenBei manchen Gelegenheiten kann es nützlich sein die einzelnen Steuerric

Página 19

30Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEWeg (Travel) Die Wegfunktion unterstützt die präzise Endpunktanpassungen in jede Richtung für alle Kanäle. Der

Página 20

31Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEEMPFÄNGERKOMPATIBILITÄTDer DX4S Sender ist kompabitel mit Spektrum DSMR,DSM, DSM2 und Marine Surface Empfängern

Página 21 - IS LI NO CH

32Spektrum DX4S • BeDienungSanleitungDEStromversorgung des Empfängers mit einem ReglerStromversorgung des Empfängers mit einem Empfängerpack AkkuEmpfä