Spektrum SPM2300 DX2E Manual do Utilizador descarregar pdf

SPEKTRUM DX2E USER GUIDE

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, Inc.

For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.

Meaning of Special Language

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating

this product:

NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no

possibility of injury.

CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility

of serious injury.

WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and

serious injury OR create a high probability of superficial injury.

INSTALLING THE

TRANSMITTER BATTERIES

BATTERY LED MONITOR

Solid Green Battery is good (Above 4V)

Flashing Green Battery voltage is critically low. Replace batteries

(below 4V)

POWER

ST. TRIM

TH. TRIM

ST. RATE

WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating.

Failure to operate the product correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury.

This is a sophisticated hobby product and NOT a toy. It must be operated with caution and common sense and requires some

basic mechanical ability. Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to

the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not attempt

disassembly, use with incompatible components or augment product in any way without the approval of Horizon Hobby, Inc.

This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions

and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: Thank you for purchasing a genuine Spektrum product. Always

purchase from a Horizon Hobby, Inc. authorized dealer to ensure authentic high-quality Spektrum product. Horizon Hobby, Inc.

disclaims all support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of counterfeit products or

products claiming compatibility with DSM or Spektrum.

Age Recommendation:

Not for Children under 14 years. This is not a toy.

NOTICE: This product is only intended for use with

unmanned, hobby-grade, remote-controlled vehicles and

aircraft. Horizon Hobby disclaims all liability outside of the

intended purpose and will not provide warranty service

related thereto.

FRANCE RF SETTING:

The DX2E has a France RF setting that complies with French

regulations. When in France, always use the France power

setting when operating the transmitter outdoors.

WARRANTY REGISTRATION

Visit www.spektrumrc.com/registration today

to register your product.

1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Resumo do Conteúdo

Página 1 - BATTERY LED MONITOR

1SPEKTRUM DX2E USER GUIDEENNOTICEAll instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon H

Página 2 - Typical Gas Installation

10 SPEKTRUM DX2E BedienungsanleitungDEGARANTIE UND SERVICE INFORMATIONENWARNUNGEin ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch

Página 3 - GENERAL NOTES

11SPEKTRUM DX2E BedienungsanleitungDEhinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall akzeptieren, die über den individuellen Wert des Produktes hinaus g

Página 4 - 2.4GHz TROUBLESHOOTING GUIDE

12 SPEKTRUM DX2E BedienungsanleitungDEENTSORGUNGSRICHTLINIEN IN DER EUROPÄISCHEN UNIONKonformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 170

Página 5 - WARRANTY SERVICES

13MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2EFRREMARQUE:La totalité des instructions, garanties et autres documents est sujette à modification à la seule discr

Página 6 - PARTS CONTACT INFORMATION

14 MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2EFRCOMPATIBILITÉ DES RÉCEPTEURDie DX2E ist kompatibel mit allen Spektrum™ DSM, DSM2™ und Marine Empfängern.BRANCHE

Página 7 - EINSETZEN DER SENDERBATTERIEN

15MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2EFRInversion du sens de directionInversion du sens des gazBIND THSTN R N RTRIM DE DIRECTIONLe trim

Página 8 - Bindeknopf

16 MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2EFRGARANTIE ET RÉPARATIONSDURÉE DE LA GARANTIEGarantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le P

Página 9 - ALLGEMEINE HINWEISE

17MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2EFRQUESTIONS, ASSISTANCE ET RÉPARATIONSVotre revendeur spécialisé local et le point de vente ne peuvent effectuer u

Página 10 - 2.4GHz FEHLERSUCHANLEITUNG

18 MANUEL D’UTILISATION SPEKTRUM DX2EFRINFORMATIONS DE CONFORMITÉ POUR L’UNION EUROPÉENNEDéclaration de Conformité(conformément à la norme ISO/IEC 170

Página 11 - KUNDENDIENSTINFORMATIONEN

19SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTEITAVVISOTutte le istruzioni, le garanzie e gli altri documenti pertinenti sono soggetti a cambiamenti a totale disc

Página 12

2 SPEKTRUM DX2E USER GUIDEENRECEIVER COMPATIBILITYThe DX2E is compatible with all Spektrum™ DSM®, DSM2™ and Marine surface receivers.RECEIVER CONNECTI

Página 13 - DEL D’INDICATION DE TENSION

20 SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTEITCOMPATIBILITÀ DEL RICEVITORELa DX2E è compatibile con tutti i ricevitori Spektrum™ DSM, DSM2™ marini e di super

Página 14 - Bouton Bind (affectation)

21SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTEITInterruttore reverse SterzoInterruttore reverse MotoreBIND THSTN R N RTRIM DELLO STERZOServe per

Página 15 - GÉNÉRALITÉS

22 SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTEITPERIODO DI GARANZIAGARANZIA ESCLUSIVA Horizon Hobby, Inc., (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “P

Página 16 - GUIDE DE DÉPANNAGE 2.4GHz

23SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTEITINDICAZIONI DI SICUREZZAQuesto è un prodotto sofisticato di hobbistica e non è un giocattolo. Esso deve essere ma

Página 17 - RÉPARATIONS

24 SPEKTRUM DX2E MANUALE DELL’UTENTEITINFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ PER L’UNIONE EUROPEADichiarazione di conformità(in conformità con ISO/IEC 17050-1)

Página 18 - Elimination dans

3SPEKTRUM DX2E USER GUIDEENReverse Switch SteeringReverse Switch ThrottleBIND THSTN R N RSTEERING TRIMThe steering trim dial is used t

Página 19 - LED INDICATORE DELLA BATTERIA

4 SPEKTRUM DX2E USER GUIDEENFCC INFORMATIONThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (

Página 20

5SPEKTRUM DX2E USER GUIDEENLIMITATION OF LIABILITYHORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROF

Página 21 - NOTE GENERALI

6 SPEKTRUM DX2E USER GUIDEENSteven A. Hall Vice President International Operations and Risk Management Horizon Hobby, Inc.COMPLIANCE INFORMATION FOR T

Página 22 - PERIODO DI GARANZIA

7SPEKTRUM DX2E BedienungsanleitungDEHINWEIS:Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby Inc. geä

Página 23 - INDICAZIONI DI SICUREZZA

8 SPEKTRUM DX2E BedienungsanleitungDEEMPFÄNGER KOMPATIBILITÄTDie DX2E ist kompatibel mit allen Spektrum™ DSM, DSM2™ und Marine Empfängern.EMPFÄNGEREIN

Página 24 - Smaltimento all’interno

9SPEKTRUM DX2E BedienungsanleitungDEReverseschalter LenkungReverseschalter GasBIND THSTN R N RLENKUNGSTRIMMUNGMit dem Drehrad der Lenk